Aménagement d'un espace enfants - coin jeux dans un restaurant

Créer un espace enfants dans un restaurant demande de trouver le bon équilibre entre les besoins des enfants, la place disponible et le fonctionnement de l’établissement.

Emplacement, visibilité depuis les tables, circulation, âge des enfants accueillis, ambiance du restaurant… autant de paramètres à prendre en compte pour déterminer la configuration de l’espace et les solutions qui pourront y être intégrées.

Que vous disposiez d’une zone libre dans votre salle ou que vous souhaitiez repenser un espace existant, l’aménagement doit s’adapter aux caractéristiques de votre restaurant.

Un espace enfants pensé pour votre restaurant

Un espace enfants doit avant tout être pensé en fonction du lieu dans lequel il s’intègre.

La configuration de la salle, la surface disponible et les flux de circulation permettent de déterminer où installer l’espace et comment l’organiser. Il faut également tenir compte des usages : les enfants ne vont pas tous utiliser l’espace de la même manière selon leur âge, et les parents doivent pouvoir garder un œil sur eux tout en profitant de leur repas. L’aménagement peut prendre différentes formes selon les possibilités du restaurant :

un coin jeux intégré à la salle
un espace dédié dans une zone disponible
une aire de jeux compacte pour les établissements disposant de peu de surface
l’aménagement ou la réorganisation d’un espace existant

L’objectif n’est pas de remplir une surface avec des jeux, mais de créer un espace cohérent avec le restaurant et son fonctionnement quotidien.

Pour aller plus loin : découvrez notre article consacré à l’aménagement d’un restaurant avec un coin jeux pour enfants.

Concevoir un espace adapté aux enfants… et aux parents

L’aménagement d’un espace enfants doit répondre à plusieurs usages en même temps.

Pour les enfants, il doit proposer des activités adaptées à leur âge, favoriser le jeu et leur permettre de s’occuper pendant le repas. Pour les parents, l’emplacement et la configuration de l’espace sont tout aussi importants : visibilité, accessibilité et proximité avec les tables peuvent contribuer à rendre l’expérience plus confortable.

Le choix des équipements intervient ensuite pour répondre à ces besoins. Jeux muraux, jeux de manipulation, tables d’activités, mobilier enfant ou autres solutions peuvent être intégrés selon la configuration retenue et l’ambiance recherchée.

Découvrir nos équipements pour aménager un espace enfant dans un restaurant

Chez KIDEA, nous ne partons donc pas d’un catalogue de jeux pour construire un espace. Nous partons du projet d’aménagement pour déterminer quelles solutions peuvent réellement y trouver leur place.

Avant / après : repenser un espace enfants de 12 m²

Un projet d’aménagement prend tout son sens lorsqu’il répond aux contraintes réelles d’un établissement. C’est ce que nous avons mis en œuvre au B&B Dreamland Hotel Disneyland® Paris, où un espace enfants existait déjà dans le restaurant, mais ne répondait plus aux attentes du site.

Avant : un espace existant, mais sous-exploité

L’établissement disposait d’un espace de 12 m² dédié aux enfants.

Les jeux étaient principalement installés au mur, alors que la surface disponible permettait également d’exploiter l’espace au sol.

Les équipements étaient vieillissants, certains se dégradaient rapidement et l’espace ne disposait pas d’une véritable identité visuelle. Situé à l’entrée du restaurant, à proximité immédiate de la porte des cuisines, il était par ailleurs peu visible depuis la salle et ne proposait pas d’assise pour les parents.

Le projet ne consistait donc pas simplement à remplacer quelques jeux. Il fallait repenser l’espace dans son ensemble.

Le projet : créer un espace moderne pour les 3-8 ans

Le restaurant souhaitait disposer d’un espace enfants plus moderne, conçu pour durer et adapté à une tranche d’âge large, de 3 à 8 ans.

KIDEA a ainsi repensé l’aménagement des 12 m² autour d’un univers jungle, avec de grands habillages décoratifs de plus de 250 cm pour donner une véritable identité à l’espace.

L’aménagement associe désormais des jeux muraux en bois et une table tactile enfant pouvant accueillir jusqu’à 6 joueurs. Cette organisation permet d’exploiter davantage la surface disponible et de proposer différentes possibilités de jeu.

La proximité de la cuisine a également été prise en compte dans la conception : une cloison a été ajoutée pour sécuriser et mieux délimiter l’espace enfants. Une assise permet aux parents de rester à proximité. Pour rendre l’espace facilement identifiable depuis le restaurant, une signalétique a également été installée à 3 mètres de hauteur.

« Sur ce projet, l’enjeu était de transformer un espace assez limité en un véritable espace enfants, tout en tenant compte de la proximité de la cuisine et de la visibilité depuis la salle de restaurant. Le travail sur la configuration, les cloisons et les différents usages a permis de donner une nouvelle fonction aux 12 m² disponibles. »

Maxence, expert en aménagement d’espaces enfants chez KIDEA

Après : un espace entièrement repensé

Le résultat est un espace enfants qui possède désormais sa propre identité visuelle tout en s’intégrant à l’environnement du restaurant.

Les jeux et la décoration sont fabriqués en France. L’espace a été réceptionné par un bureau de contrôle spécialisé dans les aires de jeux. Cette réception permet au gestionnaire du site de disposer d’un espace contrôlé avant sa mise en service.

Installé en 2020, l’aménagement est toujours présent dans l’établissement aujourd’hui. Une maintenance a par ailleurs été souscrite pour la table multijoueur.

Les principaux changements

Le projet a permis de transformer un simple linéaire de jeux muraux en un espace enfants de 12 m², avec une configuration entièrement repensée.

Élément	Avant	Après
Espace disponible	Environ 2 m de linéaire mural	12 m² aménagés
Aménagement	2 jeux muraux 1 marelle au sol	5 jeux muraux 1 table tactile multijoueurs 1 banquette adulte 2 cloisons avec décorations Sol en PVC imitation parquet
Jeux	Équipements vieillissants pour enfants de 2 à 4 ans	Jeux conçus pour les enfants de 3 à 8 ans
Ambiance	Pas d’identité visuelle	Univers jungle et habillages de plus de 250 cm
Visibilité	Peu visible depuis la salle	Signalétique à 3 m de hauteur
Sécurité	Proximité de la cuisine	Cloison pour délimiter l’espace
Parents	Pas d’assise dédiée	Assise à proximité de l’espace

Un exemple concret de l’approche KIDEA : partir d’un espace existant, comprendre ses contraintes et ses usages, puis repenser l’ensemble pour créer un aménagement cohérent, durable et adapté au lieu.

Un projet d’aménagement adapté à chaque restaurant

Tous les restaurants ne disposent ni de la même surface, ni de la même configuration, ni des mêmes contraintes.

Un restaurant familial avec une grande salle pourra envisager un espace enfants plus conséquent. À l’inverse, un établissement disposant d’un espace réduit pourra privilégier une solution compacte et intégrée à la salle.

Le style de l’établissement entre également en compte. L’espace enfants doit pouvoir s’intégrer à l’identité du restaurant plutôt que donner l’impression d’avoir été ajouté après coup.

C’est pourquoi KIDEA adapte son approche à chaque établissement, qu’il s’agisse de créer un nouvel espace ou de transformer une zone existante.

Comment KIDEA vous accompagne dans votre projet ?

Avant de parler de jeux ou d’équipements, nous échangeons avec vous sur votre établissement et votre projet.

Nous cherchons notamment à comprendre :

la configuration et la surface disponibles
l’emplacement envisagé
les usages attendus
les âges des enfants concernés
les contraintes liées au fonctionnement du restaurant
vos attentes en matière d’ambiance et d’intégration
votre budget

Ces éléments permettent ensuite de définir la configuration de l’espace et de sélectionner les solutions adaptées à votre établissement. L’objectif est de vous accompagner dans la création d’un espace enfants cohérent, fonctionnel et adapté à votre établissement.